monopolio extranjero